Libro técnico de Libra de Facebook en su totalidad

Libro técnico de Libra de Facebook en su totalidad. Facebook anunció esta mañana que lanzaría su propia criptomoneda el próximo año.
La moneda, conocida como 'Libra', estará disponible para los dos mil millones de usuarios de la plataforma bajo el proyecto 'Calibra'.
Aquí está el artículo técnico en su totalidad...
Introducción
La misión de Libra es habilitar una simple moneda global e infraestructura financiera que empodera a miles de millones de personas.
Este documento describe nuestros planes para una nueva cadena de bloques descentralizada, una criptomoneda de baja volatilidad y una plataforma de contrato inteligente que en conjunto apuntan a crear una nueva oportunidad para la innovación de servicios financieros responsables.
Declaración de problema
El advenimiento de la Internet y la banda ancha móvil ha permitido a miles de millones de personas en todo el mundo tener acceso a los conocimientos y la información del mundo, a las comunicaciones de alta fidelidad y a una amplia gama de servicios de menor costo y más convenientes. Estos servicios ahora son accesibles utilizando un teléfono inteligente de $40 desde casi cualquier parte del mundo.1 Esta conectividad ha impulsado el empoderamiento económico al permitir que más personas accedan al ecosistema financiero. Trabajando juntas, las empresas tecnológicas y las instituciones financieras también han encontrado soluciones para ayudar a aumentar el empoderamiento económico en todo el mundo. A pesar de estos progresos, grandes sectores de la población mundial siguen quedando atrás: 1.700 millones de adultos en todo el mundo permanecen fuera del sistema financiero sin acceso a un banco tradicional, a pesar de que 1.000 millones tienen un teléfono móvil y casi 500 millones tienen acceso a internet2.
Para demasiados, partes del sistema financiero parecen redes de telecomunicaciones previas a Internet. Hace veinte años, el precio medio para enviar un mensaje de texto en Europa era de 16 centavos por mensaje.3 Ahora todos los que tienen un teléfono inteligente pueden comunicarse en todo el mundo de forma gratuita con un plan de datos básico. En aquel entonces, los precios de las telecomunicaciones eran altos pero uniformes; mientras que en la actualidad, el acceso a los servicios financieros es limitado o restringido para aquellos que más lo necesitan, los afectados por el costo, la fiabilidad y la capacidad de enviar dinero sin problemas.
En todo el mundo, las personas con menos dinero pagan más por los servicios financieros. Los ingresos ganados con tanto esfuerzo se reducen por las tasas, desde las remesas y los costos de transferencia hasta los cargos por sobregiro y por los cajeros automáticos. Los préstamos de día de pago pueden cobrar tasas de interés anualizadas de 400 por ciento o más, y los cargos financieros pueden ser tan altos como $30 sólo para pedir prestado $100.4 Cuando se les pregunta a la gente por qué permanecen al margen del sistema financiero existente, aquellos que permanecen “sin banca” apuntan a no tener fondos suficientes, altos e impredecibles honorarios, los bancos están demasiado lejos, y carecen de la documentación necesaria.5
Las cadenas de bloques y las criptomonedas tienen una serie de propiedades únicas que potencialmente pueden abordar algunos de los problemas de accesibilidad y confiabilidad. Estos incluyen la gobernanza distribuida, que garantiza que ninguna entidad controla la red; el acceso abierto, que permite a cualquier persona con una conexión a Internet participar; y la seguridad a través de la criptografía, que protege la integridad de los fondos.
Pero los sistemas de blockchain existentes aún no han llegado a la adopción general. El uso masivo de blockchains y criptomonedas existentes se ha visto obstaculizado por su volatilidad y falta de escalabilidad, lo que hasta ahora los ha convertido en pobres almacenes de valor y medios de intercambio. Algunos proyectos también han tenido por objeto perturbar el sistema existente y eludir la reglamentación, en lugar de innovar en los frentes de cumplimiento y reglamentación para mejorar la eficacia de la lucha contra el blanqueo de dinero. Creemos que colaborar e innovar con el sector financiero, incluidos los reguladores y los expertos de una variedad de industrias, es la única manera de garantizar que este nuevo sistema sea sostenible, seguro y confiable. Y este enfoque puede dar un gran salto hacia un sistema financiero global más económico, más accesible y más conectado.
La oportunidad
Al embarcarnos juntos en este viaje, creemos que es importante compartir nuestras creencias para alinear la comunidad y el ecosistema que pretendemos impulsar en torno a esta iniciativa:
Creemos que muchas más personas deberían tener acceso a servicios financieros y a capital barato.
Creemos que las personas tienen el derecho inherente a controlar el fruto de su trabajo legal.
Creemos que el movimiento global, abierto, instantáneo y de bajo costo del dinero creará inmensas oportunidades económicas y más comercio en todo el mundo.
Creemos que las personas confiarán cada vez más en las formas descentralizadas de gobernanza.
Creemos que una moneda mundial y una infraestructura financiera deben diseñarse y regirse como un bien público.
Creemos que todos tenemos la responsabilidad de ayudar a promover la inclusión financiera, apoyar a los actores éticos y mantener continuamente la integridad del ecosistema.
Presentamos Libra
El mundo realmente necesita una moneda digital confiable y una infraestructura que juntos puedan cumplir la promesa de “el Internet del dinero”.
Asegurar sus activos financieros en su dispositivo móvil debe ser simple e intuitivo. Mover dinero en todo el mundo debe ser tan fácil y rentable como — e incluso más seguro y seguro que — enviar un mensaje de texto o compartir una foto, independientemente de dónde viva, lo que haga o cuánto gane. La innovación de nuevos productos y los nuevos participantes en el ecosistema permitirán reducir las barreras al acceso y el costo del capital para todos y facilitar pagos sin fricción para más personas.
Ahora es el momento de crear un nuevo tipo de moneda digital construido sobre la base de la tecnología blockchain. La misión de Libra es una simple moneda global e infraestructura financiera que empodera a miles de millones de personas. Libra se compone de tres partes que trabajarán juntas para crear un sistema financiero más inclusivo:
Está construido sobre una cadena de bloques segura, escalable y confiable;
Está respaldada por una reserva de activos destinada a darle valor intrínseco;
Está gobernada por la Asociación Libra independiente encargada de desarrollar el ecosistema.
La moneda Libra se basa en la “Libra Blockchain”. Debido a que está destinado a dirigirse a un público global, el software que implementa Libra Blockchain es de código abierto, diseñado para que cualquiera pueda construir sobre él, y miles de millones de personas pueden depender de él para sus necesidades financieras. Imagine un ecosistema abierto e interoperable de servicios financieros que los desarrolladores y las organizaciones construirán para ayudar a las personas y las empresas a mantener y transferir Libra para el uso diario. Con la proliferación de teléfonos inteligentes y datos inalámbricos, cada vez más personas estarán en línea y podrán acceder a Libra a través de estos nuevos servicios. Para permitir que el ecosistema Libra logre esta visión con el tiempo, la cadena de bloques se ha construido desde cero para priorizar la escalabilidad, la seguridad, la eficiencia en almacenamiento y rendimiento, y la adaptabilidad futura. Siga leyendo para obtener una visión general de Libra Blockchain, o lea el documento técnico.
La unidad de moneda se llama “Libra”. Libra tendrá que ser aceptado en muchos lugares y de fácil acceso para aquellos que quieran usarlo. En otras palabras, las personas necesitan tener confianza en que pueden usar Libra y que su valor se mantendrá relativamente estable con el tiempo. A diferencia de la mayoría de las criptomonedas, Libra está totalmente respaldado por una reserva de activos reales. Una canasta de depósitos bancarios y valores gubernamentales a corto plazo se mantendrá en la Reserva Libra por cada Libra que se cree, creando confianza en su valor intrínseco. La Reserva Libra se administrará con el objetivo de preservar el valor de Libra a lo largo del tiempo. Siga leyendo para obtener una visión general de Libra y la reserva, o lea más aquí.
La Asociación Libra es una organización independiente sin fines de lucro con sede en Ginebra, Suiza. El propósito de la asociación es coordinar y proporcionar un marco para la gobernanza de la red y reservar y liderar la concesión de subvenciones de impacto social en apoyo de la inclusión financiera. Este documento técnico es un reflejo de su misión, visión y ámbito de aplicación. La membresía de la asociación se forma a partir de la red de nodos validadores que operan Libra Blockchain.
Los miembros de la Asociación Libra estarán formados por empresas distribuidas geográficamente y diversas, organizaciones sin fines de lucro y multilaterales, e instituciones académicas. El grupo inicial de organizaciones que trabajarán juntas en la finalización de la carta de la asociación y se convertirán en “Miembros Fundadores” una vez concluida, son, por industria:
Pagos: Mastercard, PayPal, PayU (brazo fintech de Naspers), Stripe, Visa
Tecnología y mercados: Booking Holdings, eBay, Facebook/Calibra, Farfetch, Lyft, MercadoPago, Spotify AB, Uber Technologies, Inc.
Telecomunicaciones: Iliad, Vodafone Group
Blockchain: Anchorage, Bison Trails, Coinbase, Inc., Xapo Holdings Limited
Capital de riesgo: Andreessen Horowitz, Iniciativas de avance, Ribbit Capital, Thrive Capital, Union Square Ventures
Organizaciones sin fines de lucro y multilaterales, e instituciones académicas: Creative Destruction Lab, Kiva, Mercy Corps, Women's World Banking
Esperamos contar con aproximadamente 100 miembros de la Asociación Libra para el lanzamiento objetivo en el primer semestre de 2020.
Los equipos de Facebook jugaron un papel clave en la creación de Libra Association y Libra Blockchain, trabajando con los demás Miembros Fundadores. Mientras que la autoridad final de toma de decisiones recae en la asociación, se espera que Facebook mantenga un papel de liderazgo hasta 2019. Facebook creó Calibra, una filial regulada, para asegurar la separación entre los datos sociales y financieros y para construir y operar servicios en su nombre en la parte superior de la red Libra.
Una vez que se inicie la red Libra, Facebook y sus afiliados tendrán los mismos compromisos, privilegios y obligaciones financieras que cualquier otro Miembro Fundador. Como miembro entre muchos, el papel de Facebook en la gobernanza de la asociación será igual al de sus pares.
Las cadenas de bloques se describen como permitidas o sin permisos en relación con la capacidad de participar como un nodo validador. En una cadena de bloques permisionada, se concede acceso para ejecutar un nodo validador. En una “cadena de bloques sin permiso”, cualquiera que cumpla con los requisitos técnicos puede ejecutar un nodo validador. En ese sentido, Libra comenzará como una cadena de bloques permisible.
Para garantizar que Libra sea verdaderamente abierta y siempre funcione en el mejor interés de sus usuarios, nuestra ambición es que la red Libra se quede sin permisos. El desafío es que a partir de hoy no creemos que haya una solución probada que pueda ofrecer la escala, la estabilidad y la seguridad necesarias para apoyar a miles de millones de personas y transacciones en todo el mundo a través de una red sin permisos. Una de las directivas de la asociación será trabajar con la comunidad para investigar e implementar esta transición, que comenzará dentro de los cinco años siguientes al lanzamiento público de Libra Blockchain y ecosistema.
Esencial para el espíritu de Libra, tanto en su estado de permiso como sin permiso, Libra Blockchain estará abierto a todos: cualquier consumidor, desarrollador o negocio puede usar la red Libra, construir productos encima de ella y agregar valor a través de sus servicios. El acceso abierto garantiza bajos obstáculos a la entrada y la innovación y fomenta una competencia sana que beneficia a los consumidores. Esto es fundamental para el objetivo de construir opciones financieras más inclusivas para el mundo.
La cadena de bloques Libra
El objetivo de Libra Blockchain es servir como una base sólida para los servicios financieros, incluida una nueva moneda global, que podría satisfacer las necesidades financieras diarias de miles de millones de personas. A través del proceso de evaluación de las opciones existentes, decidimos construir una nueva cadena de bloques basada en estos tres requisitos:
Capaz de escalar a miles de millones de cuentas, lo que requiere un alto rendimiento de transacción, baja latencia y un sistema de almacenamiento eficiente y de alta capacidad.
Altamente seguro, para garantizar la seguridad de los fondos y los datos financieros.
Flexible, por lo que puede impulsar la gobernanza del ecosistema Libra, así como la innovación futura en servicios financieros.
Libra Blockchain está diseñado desde cero para abordar de manera integral estos requisitos y basarse en los aprendizajes de proyectos e investigaciones existentes, una combinación de enfoques innovadores y técnicas bien entendidas. En esta siguiente sección se destacarán tres decisiones con respecto a Libra Blockchain:
Diseño y uso del lenguaje de programación Move.
Usando un enfoque de consenso con tolerancia a fallas bizantinas (BFT).
Adoptando e iterando en estructuras de datos blockchain ampliamente adoptadas.
“Move” es un nuevo lenguaje de programación para implementar lógica de transacción personalizada y “contratos inteligentes” en Libra Blockchain. Debido al objetivo de Libra de servir un día a miles de millones de personas, Move está diseñado con la seguridad como las prioridades más altas. Move toma información de los incidentes de seguridad que han ocurrido con contratos inteligentes hasta la fecha y crea un lenguaje que hace que sea inherentemente más fácil escribir código que cumpla con la intención del autor, reduciendo así el riesgo de errores no deseados o incidentes de seguridad. Específicamente, Move está diseñado para evitar que los activos se clonen. Permite “tipos de recursos” que restringen los activos digitales a las mismas propiedades que los activos físicos: un recurso tiene un único propietario, solo se puede gastar una vez y la creación de nuevos recursos está restringida. El lenguaje Move también facilita pruebas automáticas de que las transacciones satisfacen ciertas propiedades, como las transacciones de pago que cambian sólo los saldos de la cuenta del ordenante y el receptor. Al priorizar estas características, Move ayudará a mantener la Libra Blockchain segura. Al facilitar el desarrollo de código de transacción crítico, Move permite la implementación segura de las políticas de gobierno del ecosistema Libra, como la administración de la moneda Libra y la red de nodos de validadores. Move acelerará la evolución del protocolo Libra Blockchain y cualquier innovación financiera construida encima de él. Anticipamos que la capacidad de los desarrolladores para crear contratos se abrirá con el tiempo para apoyar la evolución y validación de Move.
Para facilitar el acuerdo entre todos los nodos de validador sobre las transacciones a ejecutar y el orden en el que se ejecutan, Libra Blockchain adoptó el enfoque BFT mediante el uso del protocolo de consenso LibraBFT. Este enfoque genera confianza en la red porque los protocolos de consenso BFT están diseñados para funcionar correctamente incluso si algunos nodos de validador (hasta un tercio de la red) están comprometidos o fallan. Esta clase de protocolos de consenso también permite un alto rendimiento de transacción, baja latencia y un enfoque más eficiente desde el punto de vista energético que la “prueba de trabajo” utilizada en algunos otros blockchains.
Para almacenar transacciones de forma segura, los datos en Libra Blockchain están protegidos por árboles Merkle, una estructura de datos utilizada por otros blockchains que permite la detección de cualquier cambio en los datos existentes. A diferencia de blockchains anteriores, que ven la cadena de bloques como una colección de bloques de transacciones, Libra Blockchain es una estructura de datos única que registra el historial de transacciones y estados a lo largo del tiempo. Esta implementación simplifica el trabajo de las aplicaciones que acceden a la cadena de bloques, lo que les permite leer cualquier dato desde cualquier punto en el tiempo y verificar la integridad de esos datos utilizando un marco unificado.
Libra Blockchain es seudónimo y permite a los usuarios mantener una o más direcciones que no están vinculadas a su identidad del mundo real. Este enfoque es familiar para muchos usuarios, desarrolladores y reguladores. La Asociación Libra supervisará la evolución del protocolo y la red Libra Blockchain, y continuará evaluando nuevas técnicas que mejoran la privacidad en la cadena de bloques mientras considera preocupaciones de practicidad, escalabilidad e impacto regulatorio.
Para más detalles, lea el documento técnico sobre Libra Blockchain. La información detallada también está disponible en el lenguaje de programación Move y el protocolo de consenso LibraBFT. Hemos abierto una vista previa temprana de Libra testnet, con documentación adjunta. El testnet todavía está en desarrollo, y las API están sujetas a cambios. Nuestro compromiso es trabajar al aire libre con la comunidad y esperamos que lea, construya y proporcione retroalimentación.
La moneda de Libra y la reserva
Creemos que el mundo necesita una moneda global, digitalmente nativa que reúna los atributos de las mejores monedas del mundo: estabilidad, baja inflación, amplia aceptación global y fungibilidad. La moneda Libra está diseñada para ayudar con estas necesidades globales, con el objetivo de expandir cómo funciona el dinero para más personas en todo el mundo.
Libra está diseñada para ser una criptomoneda digital estable que estará totalmente respaldada por una reserva de activos reales — la Reserva Libra — y apoyada por una red competitiva de intercambios de compra y venta de Libra. Eso significa que cualquier persona con Libra tiene un alto grado de seguridad de que puede convertir su moneda digital en moneda fiduciaria local basada en un tipo de cambio, al igual que intercambiar una moneda por otra cuando viaja. Este enfoque es similar a cómo se introdujeron otras monedas en el pasado: para ayudar a infundir confianza en una nueva moneda y obtener una adopción generalizada durante su infancia, se garantizó que los billetes de un país podían ser negociados por activos reales, como el oro. Sin embargo, en lugar de respaldar a Libra con oro, estará respaldado por una colección de activos de baja volatilidad, como depósitos bancarios y valores gubernamentales a corto plazo en monedas de bancos centrales estables y de buena reputación.
Es importante destacar que esto significa que una Libra no siempre será capaz de convertir a la misma cantidad de una moneda local dada (es decir, Libra no es una “clavija” a una sola moneda). Más bien, a medida que el valor de los activos subyacentes se mueve, el valor de una libra en cualquier moneda local puede fluctuar. Sin embargo, los activos de reserva se están eligiendo para minimizar la volatilidad, por lo que los titulares de Libra pueden confiar en la capacidad de la moneda para preservar el valor a lo largo del tiempo. Los activos de la Reserva Libra serán mantenidos por una red distribuida geográficamente de custodios con calificación crediticia de grado de inversión para proporcionar seguridad y descentralización de los activos.
Los activos detrás de Libra son la principal diferencia entre ella y muchas criptomonedas existentes que carecen de ese valor intrínseco y por lo tanto tienen precios que fluctúan significativamente en función de las expectativas. Libra es de hecho una criptomoneda, sin embargo, y en virtud de eso, hereda varias propiedades atractivas de estas nuevas monedas digitales: la capacidad de enviar dinero rápidamente, la seguridad de la criptografía y la libertad de transmitir fácilmente fondos a través de las fronteras. Así como la gente puede usar sus teléfonos para enviar mensajes a amigos en cualquier parte del mundo hoy en día, con Libra, lo mismo se puede hacer con dinero: de forma instantánea, segura y a bajo costo.
Los intereses sobre los activos de reserva se utilizarán para cubrir los costos del sistema, garantizar bajos honorarios de transacción, pagar dividendos a los inversores que proporcionaron capital para impulsar el ecosistema (lea aquí “The Libra Association”), y apoyar un mayor crecimiento y adopción. Las reglas para asignar intereses en la reserva se establecerán por adelantado y serán supervisadas por la Asociación Libra. Los usuarios de Libra no reciben una devolución de la reserva.
Para obtener más información sobre la política de reservas y los detalles de la moneda Libra, por favor lea aquí.
La Asociación Libra
Para hacer realidad la misión de Libra — una simple moneda global e infraestructura financiera que empodera a miles de millones de personas — Libra Blockchain y Libra Reserve necesitan una entidad gobernante que esté compuesta por miembros diversos e independientes. Esta entidad gobernante es la Libra Association, una organización independiente sin fines de lucro con sede en Ginebra, Suiza. Suiza tiene una historia de neutralidad global y apertura a la tecnología blockchain, y la asociación se esfuerza por ser una institución neutral e internacional, de ahí la elección de registrarse allí. La asociación está diseñada para facilitar el funcionamiento de Libra Blockchain; coordinar el acuerdo entre sus partes interesadas — los nodos validadores de la red — en su búsqueda de promover, desarrollar y expandir la red, y administrar la reserva.
La asociación está regida por el Consejo de Asociación Libra, que está compuesto por un representante por nodo de validador. Juntos, toman decisiones sobre la gobernanza de la red y la reserva. Inicialmente, este grupo está formado por los Miembros Fundadores: empresas, organizaciones sin fines de lucro y multilaterales, e instituciones académicas de todo el mundo. Todas las decisiones son llevadas al consejo, y las decisiones políticas o técnicas importantes requieren el consentimiento de dos tercios de los votos, la misma supermayoría de la red requerida en el protocolo de consenso BFT.
A través de la asociación, los nodos del validador se alinean en la hoja de ruta técnica y los objetivos de desarrollo de la red. En ese sentido, es similar a otras entidades sin ánimo de lucro, a menudo en forma de fundaciones, que gobiernan proyectos de código abierto. Como Libra depende de una creciente comunidad distribuida de contribuyentes de código abierto para avanzar hacia sí misma, la asociación es un vehículo necesario para establecer directrices sobre qué protocolos o especificaciones desarrollar y adoptar.
La Asociación Libra también sirve como la entidad a través de la cual se gestiona la Reserva Libra, y por lo tanto se logra la estabilidad y el crecimiento de la economía Libra. La asociación es la única parte capaz de crear (menta) y destruir (quemar) Libra. Las monedas solo se acuñan cuando los revendedores autorizados han comprado esas monedas de la asociación con activos fiduciarios para respaldar completamente las nuevas monedas. Las monedas solo se queman cuando los revendedores autorizados venden monedas Libra a la asociación a cambio de los activos subyacentes. Dado que los revendedores autorizados siempre podrán vender monedas Libra a la reserva a un precio igual al valor de la cesta, la Reserva Libra actúa como un “comprador de último recurso”. Estas actividades de la asociación están regidas y limitadas por una Política de Gestión de Reservas que sólo puede ser modificada por una supermayoría de los miembros de la asociación.
En estos primeros años de la red, hay funciones adicionales que deben desempeñarse en nombre de la asociación: la contratación de Miembros Fundadores para que actúen como nodos de validadores; la recaudación de fondos para poner en marcha el ecosistema; el diseño e implementación de programas de incentivos para impulsar la adopción de Libra, incluida la distribución de esos incentivos a los Miembros Fundadores, y el establecimiento del programa de concesión de subvenciones a efectos sociales de la asociación.
Otro objetivo de la asociación es desarrollar y promover una norma de identidad abierta. Creemos que la identidad digital descentralizada y portátil es un requisito previo para la inclusión financiera y la competencia.
Un objetivo importante de la Asociación Libra es avanzar hacia el aumento de la descentralización con el tiempo. Esta descentralización asegura que haya bajos obstáculos para la entrada tanto para la construcción como para el uso de la red, y mejora la resiliencia del ecosistema Libra a largo plazo. Como se discutió anteriormente, la asociación desarrollará un camino hacia la gobernanza y el consenso sin permisos en la red Libra. El objetivo de la asociación será iniciar esta transición en un plazo de cinco años y, al hacerlo, reducirá gradualmente la dependencia de los Miembros Fundadores. En el mismo espíritu, la asociación aspira a minimizar la dependencia de sí misma como administrador de la Reserva Libra.
Para obtener más información sobre la Asociación Libra, por favor lea aquí.
¿Qué sigue para Libra?
Hoy publicamos este documento describiendo nuestros objetivos para Libra y lanzando libra.org como hogar para la asociación y todo lo que Libra. Se seguirá actualizando en los próximos meses. También estamos abriendo el código para Libra Blockchain y lanzando la testnet inicial de Libra para que los desarrolladores experimenten y construyan.
Queda mucho por hacer antes del lanzamiento del objetivo en el primer semestre de 2020.
El Libra Blockchain:
En los próximos meses, la asociación trabajará con la comunidad para recopilar comentarios sobre el prototipo de TheBra Blockchain y llevarlo a un estado listo para la producción. En particular, este trabajo se centrará en garantizar la seguridad, el rendimiento y la escalabilidad del protocolo y la implementación.
La Asociación Libra construirá API y bibliotecas bien documentadas para permitir a los usuarios interactuar con Libra Blockchain.
La Asociación Libra creará un marco para el desarrollo colaborativo de la tecnología detrás de Libra Blockchain utilizando la metodología de código abierto. Se crearán procedimientos para discutir y revisar los cambios en el protocolo y el software que soportan la cadena de bloques.
La asociación realizará amplias pruebas de la cadena de bloques, que van desde pruebas del protocolo hasta la construcción de una prueba a gran escala de la red en colaboración con entidades como servicios de cartera e intercambios para asegurar que el sistema esté funcionando antes del lanzamiento.
La asociación trabajará para fomentar el desarrollo del lenguaje Move y determinar un camino para que terceros creen contratos inteligentes una vez que el desarrollo del lenguaje se haya estabilizado, después del lanzamiento del ecosistema Libra.
Junto con la comunidad, la asociación investigará los desafíos tecnológicos en el camino hacia un ecosistema sin permisos para que podamos cumplir el objetivo de iniciar la transición dentro de los cinco años siguientes al lanzamiento.
La Reserva:
La asociación trabajará para establecer un grupo geográficamente distribuido y regulado de custodios institucionales globales para la reserva.
La asociación establecerá procedimientos operativos para que la reserva interactúe con revendedores autorizados y garantice una alta transparencia y auditabilidad.
La asociación establecerá políticas y procedimientos que determinen cómo la asociación puede cambiar la composición de la cesta de reserva.
La Asociación Libra:
Trabajaremos para hacer crecer el Consejo de Asociación Libra a alrededor de 100 miembros distribuidos geográficamente y diversos, todos sirviendo como los nodos validadores iniciales de Libra Blockchain.
La asociación elaborará y adoptará una carta completa y un conjunto de estatutos para la asociación sobre la base de la estructura de gobernanza propuesta actualmente.
Contrataremos a un Director General para la asociación y trabajaremos con él para continuar contratando para el equipo ejecutivo de la asociación.
Identificaremos socios de impacto social alineados con nuestra misión conjunta y trabajaremos con ellos para establecer una Junta Asesora de Impacto Social y un programa de impacto social.
Cómo participar
La asociación contempla un ecosistema vibrante de desarrolladores que crean aplicaciones y servicios para estimular el uso global de Libra. La asociación define el éxito como permitir que cualquier persona o negocio a nivel mundial tenga acceso justo, asequible e instantáneo a su dinero. Por ejemplo, el éxito significa que una persona que trabaja en el exterior tiene una manera rápida y sencilla de enviar dinero a su familia de vuelta a casa, y un estudiante universitario puede pagar su alquiler tan fácilmente como puede comprar un café.
Nuestro viaje acaba de comenzar, y estamos pidiendo ayuda a la comunidad. Si crees en lo que Libra podría hacer por miles de millones de personas en todo el mundo, comparte tu perspectiva y únete a ella. Sus comentarios son necesarios para hacer de la inclusión financiera una realidad para las personas de todo el mundo.
Si usted es investigador o desarrollador de protocolos, una vista previa anticipada de Libra testnet está disponible bajo la licencia de código abierto Apache 2.0, con la documentación adjunta. Esto es solo el inicio del proceso, y testnet sigue siendo un prototipo inicial en desarrollo, pero puede leer, construir y proporcionar comentarios de inmediato. Dado que el enfoque actual está en la estabilización del prototipo, el proyecto puede ser inicialmente más lento para recibir contribuciones de la comunidad. Sin embargo, estamos comprometidos a construir un proceso de desarrollo orientado a la comunidad y a abrir la plataforma a los desarrolladores, empezando por las solicitudes de extracción, lo antes posible.
Si desea conocer la Asociación Libra, lea más aquí.
Si su organización está interesada en convertirse en Miembro Fundador o solicitar subsidios de impacto social de la Asociación Libra, lea más aquí.
La asociación trabajará con la comunidad mundial en los próximos meses y seguirá asociándose con los encargados de formular políticas de todo el mundo para promover la misión.
Conclusión
Este es el objetivo de Libra: Una moneda estable construida sobre una cadena de bloques de código abierto segura y estable, respaldada por una reserva de activos reales, y gobernada por una asociación independiente.
Nuestra esperanza es crear más acceso a servicios financieros mejores, más baratos y abiertos, independientemente de quién sea, dónde viva, qué haga o cuánto tenga. Reconocemos que el camino para lograr esto será largo, arduo y no se logrará de forma aislada; será necesario unirnos y formar un verdadero movimiento en torno a esta búsqueda. Esperamos que se una a nosotros y ayude a convertir este sueño en una realidad para miles de millones de personas en todo el mundo.
CÓMO SE ROMPIÓ LA NOTICIA: